The culprit of the “Your OneDrive folder can't be created in the location you selected” error is the format of a drive on which you want to save the OneDrive folder. Currently, the drive has to be formatted using NTFS file system to store OneDrive folder.